Généralités

La présente politique de protection de la vie privée ("Politique de protection de la vie privée") régit le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de votre utilisation de notre site web (le"Site web") et des services qui y sont liés (collectivement dénommés les"Services"). Ce traitement est effectué par Mobiel 21 en tant que responsable du traitement, dont le siège social est situé à Vital Decosterstraat 67A ("nous"), enregistré auprès de la CBE sous le numéro BE 0423 517 539, conformément à la législation applicable en matière de protection des données.

En utilisant notre site web et/ou nos services, vous reconnaissez avoir lu attentivement la présente politique de protection de la vie privée et l'accepter sans réserve. Nous nous réservons le droit de modifier la politique de confidentialité de temps à autre, à notre entière discrétion. Ces modifications seront communiquées sur le site web.

En cliquant sur la case à cocher "Je déclare avoir lu et compris la politique de protection de la vie privée et l'accepter sans réserve. Je consens au traitement de mes données à caractère personnel tel que décrit dans la présente politique de confidentialité", vous déclarez que vous avez effectivement lu et accepté la présente politique de confidentialité. Vous déclarez comprendre les finalités pour lesquelles vos données à caractère personnel seront traitées. Vous acceptez également que votre utilisation continue soit considérée comme un consentement continu. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en envoyant un courriel à info(a)mobile21.be.

Veuillez noter que nous pouvons utiliser des "cookies" ou des technologies similaires dans le cadre du site web et/ou des services. Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur le disque dur d'un appareil, qui contiennent certaines informations, y compris parfois des données à caractère personnel. Pour plus d'informations sur notre utilisation des cookies, veuillez lire notre politique en matière de cookies.

Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 15/01/2025.

Pourquoi et comment traitons-nous les données ?

Lorsque vous utilisez le site web et/ou les services, nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Ces données personnelles peuvent inclure

Lors de l'utilisation du site Internet : des cookies fonctionnels et techniques utilisés pour l'analyse dans Google Analytics.

Lors de l'inscription à une série de cours de cyclisme : nom, adresse, e-mail, téléphone, sexe, date de naissance, pays d'origine, heure de cours souhaitée, numéro UiTPas, expérience cycliste. Ces données sont collectées afin de vous proposer une offre appropriée et d'améliorer nos services.

Lors de l'inscription à une série de cours de cyclisme par un accompagnateur : nom de l'accompagnateur, e-mail, téléphone. Nous utilisons ces données pour tenir l'accompagnateur informé.

En principe, nous obtenons les données personnelles mentionnées ci-dessus directement auprès de vous. Outre les objectifs susmentionnés, nous pouvons également traiter vos données à caractère personnel :

(a) Pour vous fournir les informations sur les produits et services que vous demandez de manière personnalisée et efficace, que ce soit via le site Web, le courrier électronique, le téléphone ou les canaux de médias sociaux.

b) Pour traiter vos données à caractère personnel afin que nous puissions vous fournir les services.

c) À des fins de marketing direct, c'est-à-dire pour vous fournir des communications ciblées, des promotions, des offres et d'autres publicités de notre part ou de celle de nos partenaires sélectionnés. Pour ce faire, nous vous demanderons votre consentement préalable.

d) pour effectuer des analyses statistiques afin d'améliorer notre site web et/ou nos services, ou pour développer de nouveaux produits ou services

e) fournir à une institution financière ou à un prestataire de services de paiement, afin de permettre à votre institution financière et au prestataire de services de paiement de se conformer à leurs obligations légales

f) transmission à la police ou aux autorités judiciaires à titre de preuve d'éventuels délits ou s'il existe des soupçons justifiés d'un acte illégal ou d'un délit commis par vous dans le cadre de votre inscription sur le site web ou des services ou de leur utilisation.

g) dans le contexte d'une éventuelle fusion, acquisition ou scission avec un tiers, même si ce tiers est situé en dehors de l'EEE.

Si et quand votre inscription sur le site web ou votre utilisation du site web ou des services peut être considérée comme (a) une violation des conditions générales ou des droits de propriété intellectuelle ou de tout autre droit d'un tiers, (b) une menace pour la sécurité ou l'intégrité des services, (c) une menace pour le site web ou les services, (c) une menace pour le site web ou les services ou pour nos systèmes ou ceux de nos sous-traitants en raison de virus, chevaux de Troie, logiciels espions, logiciels malveillants ou toute autre forme de code malveillant, ou (d) d'une manière illégale ou illicite, discriminatoire ou offensante, nous pouvons traiter vos données dans notre intérêt, celui de nos partenaires ou de tiers.

Avec qui partageons-nous les données ?

Nous ne transmettons pas vos données personnelles de manière identifiable à des tiers si cela n'est pas nécessaire pour fournir les services, sans votre consentement explicite.

Nous pouvons faire appel à des sous-traitants tiers pour vous fournir le site web et/ou les services. Nous veillons à ce que les sous-traitants tiers ne puissent traiter vos données à caractère personnel qu'en notre nom et sur instructions écrites de notre part. Nous veillons à ce que tous les sous-traitants tiers soient sélectionnés avec le soin nécessaire pour garantir la sécurité et l'intégrité de vos données à caractère personnel.

Nous pouvons transférer des données anonymes et/ou agrégées à d'autres organisations qui peuvent les utiliser pour améliorer leurs produits et services et pour organiser le marketing, la présentation et la vente de produits et services personnalisés.

Où traitons-nous les données ?

Nous-mêmes et nos sous-traitants tiers ne traiterons vos données personnelles identifiables que dans l'EEE.

Nous pouvons transférer vos données anonymes et/ou agrégées à des organisations situées en dehors de l'EEE. Si un tel transfert a lieu, nous veillerons à ce que des garanties appropriées soient mises en place pour assurer la sécurité et l'intégrité de vos données à caractère personnel, et à ce que tous les droits relatifs aux données à caractère personnel dont vous pourriez jouir en vertu du droit impératif applicable soient garantis.

Comment nous traitons les données

Nous nous efforcerons de ne traiter que les données à caractère personnel nécessaires pour atteindre les objectifs définis dans la présente politique de protection de la vie privée. Nous traiterons vos données à caractère personnel de manière licite, équitable et transparente. Nous ferons tout notre possible pour que les données à caractère personnel soient exactes et à jour.

Nous prendrons les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre l'accès non autorisé ou le vol, ainsi que contre la perte, la manipulation ou la destruction accidentelles. L'accès par notre personnel ou celui de nos sous-traitants tiers n'est possible que sur la base du besoin de savoir et est soumis à de strictes obligations de confidentialité. Toutefois, vous comprenez que la sécurité et la sûreté ne sont que des obligations de moyens qui ne peuvent jamais être garanties.

Vos droits

1. Vous avez le droit de demander l'accès à toutes les données à caractère personnel que nous traitons à votre sujet. Toutefois, les demandes d'accès formulées dans l'intention apparente de nous causer des désagréments ou des dommages ne seront pas traitées.

2. Vous avez le droit de demander que les données à caractère personnel vous concernant qui sont incorrectes ou inexactes soient rectifiées gratuitement. Si vous vous êtes inscrit sur notre site web, vous pouvez corriger vous-même un grand nombre de ces données via votre profil. Si vous faites une telle demande, vous devez également joindre à cette demande la preuve que les données à caractère personnel pour lesquelles la correction est demandée sont incorrectes.

3. Vous avez le droit de retirer le consentement que vous avez donné précédemment au traitement de vos données à caractère personnel. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en envoyant un e-mail à info(a)mobile21.be.

4. Vous avez le droit de demander que les données à caractère personnel vous concernant soient supprimées si elles ne sont plus nécessaires à la lumière des objectifs énoncés dans la présente politique de confidentialité ou si vous retirez votre consentement à leur traitement. Toutefois, vous devez noter qu'une demande de suppression sera évaluée par nous à la lumière des obligations légales ou réglementaires ou des ordonnances administratives ou judiciaires qui peuvent nous empêcher de supprimer les données à caractère personnel en question.

5. Au lieu de l'effacement, vous pouvez également nous demander de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel si (a) vous contestez l'exactitude de ces données, (b) le traitement est illégal ou (c) les données ne sont plus nécessaires aux fins indiquées, mais vous en avez besoin pour vous défendre dans le cadre d'une procédure judiciaire.

6. Vous avez le droit de vous opposer au traitement des données à caractère personnel si vous pouvez démontrer qu'il existe des raisons sérieuses et légitimes liées à des circonstances particulières qui justifient une telle opposition. Toutefois, si le traitement envisagé est qualifié de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à ce traitement gratuitement et sans justification.

7. Lorsque vos données à caractère personnel sont traitées sur la base du consentement ou sur la base d'un contrat et que le traitement est effectué par des moyens automatisés, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si cela est techniquement possible, vous avez le droit de transmettre ces données directement à un autre prestataire de services. La faisabilité technique de cette opération sera évaluée uniquement par nous.

8. Si vous souhaitez demander l'exercice d'un ou de plusieurs des droits mentionnés ci-dessus, veuillez envoyer un e-mail à info(a)mobile21.be. Cette demande doit indiquer clairement quel droit vous souhaitez exercer et pourquoi. Elle doit également être datée, signée et accompagnée d'une copie numérisée de votre carte d'identité valide prouvant votre identité. Nous vous informerons immédiatement de la réception de cette demande. Si la demande s'avère valable, nous y ferons droit dans les meilleurs délais et au plus tard dans les trente (30) jours suivant la réception de la demande.

9. Si vous avez une plainte concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez toujours nous contacter à l'adresse électronique info(a)mobile21.be. Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez introduire une plainte auprès de l'autorité compétente en matière de protection des données, la Commission belge de la protection de la vie privée. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site http://www.privacycommission.b....

Utilisation de la Base de connaissances

L'accès à notre Base de connaissances est exclusivement destiné à être utilisé dans le cadre des activités et accords prévus dans la convention entre l'utilisateur et De Fietsschool / Mobiel 21. Toutes les informations, documents et autres contenus mis à disposition via la base de connaissances sont exclusivement destinés à un usage interne par les utilisateurs autorisés. Il est strictement interdit de copier, de partager, de distribuer ou d'utiliser tout ou partie de ce matériel à des fins autres que la coopération convenue. Le non-respect de cette disposition peut entraîner une suspension immédiate de l'accès et/ou des poursuites judiciaires.